18.1.12

FOLLOW



please, follow me here with bloglovin

SKAL DU MED PÅ SKIFERIE?


   english translation below

i morgen tager jeg på skiferie med min kæreste, min far,
min fars kæreste, min lillesøster, min lillebror, min lillesøsters
kæreste, min fars kærestes datter og min kusine....vi bliver en
ordentlig flok (-: jeg elsker virkelig at stå på ski. det er simpelthen
den fedeste måde at være sammen på - især når det er med
mennesker, man holder af. skal i på skiferie i år?

           
       translated
tomorrow, i'm going on a ski-holiday with my family and
partners, my boyfriend and my cousin. i love skiing, and
i think, it's the best way of being together.

I WISH


   english translation below


jeg har i dag opdaget denne fantastiske hjemmeside. det er en
hjemmeside, hvor mange piger og bloggere deler de items, de
kunne tænke sig i deres garderobe. 

alle kan oprette sig, og man kan logge ind via facebook. efter at
have logget ind, downloader man et widget, som har udseende
som et sort hjerte. hjertet bliver placeret øverst til venstre i din 
internetbrowser. og når man så ser nogle items på forskellige 
webshops, der har ens interesse, trykker man på hjertet, og man 
'liker' derved det pågældende item. 

det er en kanon måde at holde sine 'ønske-items' samlet, og 
samtidig få inspiration fra andre modeglade pigers items. 

du kan følge mig her. til venstre her på bloggen kan du også se
mine for nyligt "items-likes". skriv eventuelt dit brugernavn i 
kommentarfeltet - så kan vi følge hinanden. God onsdag!

       translated
i've discovered this fantastic website. fashion-girls share items and inspire each other. everyone can sign up, and you're able to log in with facebook. then download a heart widget and push it when you find interesting items from different websites. it's a great way to collect your 'wishing-items', and become inspired. you are able to see my recently 'like-items', and you can follow me here. i'd love to follow you, so please write your username in a comment. Have a great wednesday! 

15.1.12

KU' GODT









   english translation below

jeg kan ikke få nok af sko....og jeg eeelsker plateau.
Ovenstående sko er begge fra 'topshop's hjemmeside,
hvor der i øvrigt er gode udsalgspriser i øjeblikket (-:

       translated
can't get enough of shoes, and i love shoes with plateau.
the above are all from 'topshop's hjemmeside

15.01.12



   english translation below

dejlig start på dagen - lækker brunch på en hyggelig café i selskab 
med sød kæreste og sød svigermor... jeg håber, at i har en skøn søndag.

       translated
lovely start of today - delicious brunch with a sweet boyfriend 
and a sweet mother-in-law. i hope you enjoy your sunday